Depuis votre arrivée à l’étranger, quelque chose a changé dans votre couple. Mais est-ce vraiment votre relation qui est en cause, ou le contexte de l’expatriation ? Surtout, ce test pour faire le point sur son couple après l’expatriation vous aide à poser vos propres mots, sans score ni verdict, avant de décider quoi faire.

Pour comprendre le contexte, lisez d’abord pourquoi votre couple change en expatriation.

« Est-ce notre couple ou l’expatriation ? »

C’est la question qui revient le plus. Par ailleurs, le changement de contexte agit souvent comme un révélateur : il met en lumière des fragilités qui existaient déjà et en crée de nouvelles (Expat.com). Ensuite, une étude exploratoire sur les divorces d’expatriés souligne d’ailleurs le rôle du stress lié à l’expatriation (Journal of Global Mobility). De plus, les questions de ce test couple expatriation vous aident à distinguer ce qui relève du contexte de ce qui relève de la relation.

Les questions du test couple expatriation

Pour ce test couple expatriation, répondez par « oui », « non » ou « parfois », en pensant aux derniers mois. En effet, il n’y a pas de bonne réponse.

1. Test couple expatriation : la communication

  • Ensuite, avez-vous du mal à dire à votre conjoint ce que vous vivez vraiment ?
  • Par ailleurs, vos discussions tournent-elles plus souvent aux reproches qu’avant le départ ?
  • De plus, évitez-vous certains sujets (le retour, l’argent, votre carrière) pour ne pas vous disputer ?

2. Test couple expatriation : l’équilibre dans le couple

  • En effet, avez-vous le sentiment d’avoir tout sacrifié pour ce projet ?
  • Ensuite, vous sentez-vous effacée dans les décisions importantes ?
  • Par ailleurs, le partage des tâches et de l’argent vous semble-t-il injuste ?

3. Test couple expatriation : la solitude et le soutien

  • De plus, votre conjoint est-il votre seul vrai repère sur place ?
  • En effet, vous sentez-vous seule même quand vous êtes ensemble ?
  • Ensuite, hésitez-vous à vous plaindre parce que vous « avez de la chance » ?

4. Test couple expatriation : l’intimité et le désir

  • Pourtant, votre désir a-t-il baissé depuis le déménagement ?
  • Enfin, vous touchez-vous, vous embrassez-vous moins qu’avant ?
  • Surtout, évitez-vous les moments d’intimité par fatigue, tension ou gêne ?

La baisse du désir est souvent l’un des premiers signaux visibles (Le Petit Journal). Ensuite, pour en comprendre les causes : pourquoi le désir baisse après un déménagement international.

5. Test couple expatriation : le projet commun

  • Pourtant, savez-vous combien de temps durera l’expatriation et ce que chacun en attend ?
  • Ainsi, avez-vous un projet personnel qui vous appartient ?
  • Par ailleurs, imaginez-vous votre couple dans deux ans, ici ou ailleurs ?

Comment lire vos réponses au test couple expatriation

  • Plusieurs « oui » dans une même catégorie : c’est le thème à travailler en priorité.
  • Des « oui » partout : le couple traverse une période dense. En effet, cela ne signifie pas qu’il est en danger, mais qu’il mérite attention.
  • Surtout des « non » : votre couple semble bien traverser l’épreuve. De plus, prévoyez des moments réguliers pour faire le point.

Ce test couple expatriation n’est ni un diagnostic ni une évaluation scientifique. C’est un point de départ. Ainsi, un couple expatrié est testé, mais il peut aussi sortir renforcé de l’épreuve (Paris Voice).

Et maintenant ?

  1. Faites le bilan relationnel : un questionnaire pour clarifier votre situation.
  2. Parlez-en à votre conjoint : comment parler de sa solitude à son conjoint.
  3. Si la solitude pèse : solitude de l’expatriée, quand en parler ne suffit plus.

Chez Moon Love Coach, j’accompagne les femmes en couple et expatriées, en visio et en français. Réservez une séance découverte pour en parler, ou découvrez les séances de couple. Pour me connaître : qui suis-je.

Questions fréquentes

Comment savoir si c’est mon couple ou l’expatriation qui pose problème ?

Demandez-vous si les difficultés existaient avant le départ. Si elles sont apparues avec le déménagement (isolement, déséquilibre, fatigue), l’expatriation joue sans doute un rôle de révélateur ou d’amplificateur. Si elles étaient déjà là, le changement de contexte les rend simplement plus visibles.

Ce test remplace-t-il un diagnostic ou un avis professionnel ?

Non. Ces questions sont une aide à la réflexion, pas un diagnostic. Elles n’ont pas de score officiel et ne remplacent ni un avis médical ni un suivi psychologique.

Mon conjoint et moi n’avons pas les mêmes réponses, est-ce grave ?

Pas forcément. Des perceptions différentes sont fréquentes, surtout quand l’un travaille et l’autre non. L’important est de pouvoir en parler sans vous accuser mutuellement.

Faut-il faire ce test seule ou à deux ?

Vous pouvez commencer seule pour y voir plus clair, puis proposer à votre conjoint de partager vos réponses. Le bilan relationnel est conçu pour commencer par votre point de vue.

Et si je réponds « oui » à plusieurs questions ?

Cela indique surtout que le sujet mérite d’être regardé de près, pas que votre couple est en danger. Un premier échange permet de faire le point et de décider des prochaines étapes.

Cet article est informatif et ne remplace pas un avis médical ou psychologique.

Moon
Moon
Thérapeute de couple et sexothérapeute, installée en Thaïlande depuis 15 ans. J'accompagne les francophones en Asie, en visio. En savoir plus